"La Parola di Dio ci insegna a distinguere tra il peccato e il peccatore", ha detto il Papa il 20 aprile notare che quando si tratta di peccato, non ci sono "compromessi".
Quando si tratta di peccatori ", che sono a tutti noi," è importante per raggiungere i loro, ha detto, aggiungendo che i peccatori "sono come i malati che sono guarito, e al fine di essere curato dal medico deve essere vicino a loro , li visita, toccarli ".
Tuttavia, Francesco ha inoltre chiarito che al fine di veramente essere guarito, una persona malata deve prima "riconoscere la loro necessità per il medico!"
Papa Francesco ha parlato alle migliaia riuniti in piazza San Pietro per l'udienza generale Mercoledì. Ha continuato la sua catechesi sulla misericordia, rivolgendosi al brano del Vangelo di Luca in cui Gesù pranza a casa di Simone, un fariseo, e perdona una "donna peccatrice", che lava i piedi con oli pregiati.
Nel suo discorso, il Papa ha detto che l'episodio mette in evidenza il confronto tra due figure: Simon, il fedele seguace e zelante della legge, e la donna peccatrice anonima, che esprime pentimento.
"Mentre i primi giudici altri sulla base di apparenze, il secondo con le sue azioni esprime il suo cuore con sincerità", ha detto Francesco, notando che, mentre Simon non vuole compromettersi o essere coinvolti nella vita di Gesù ', la donna si affida completamente a Signore "con amore e venerazione".
Come fariseo, Simon lo trova incomprensibile che Gesù si lascia "contaminati" da peccatori, così come la mentalità comune a quel tempo. "Lui pensa che se Gesù fosse veramente un profeta che deve riconoscere e stare lontano da (peccatori) per evitare di essere macchiato, come se fossero lebbrosi".
Questo atteggiamento, Francesco ha detto, è tipico di una certa comprensione della religione che enfatizza la contrapposizione radicale tra Dio e il peccato. Tuttavia, il Papa ha sottolineato che la Parola di Dio ci insegna a distinguere tra "il peccato e il peccatore."
Quando si tratta di fariseo e la donna peccatrice, "Gesù si schierò con quest'ultimo," ha osservato il Papa, spiegando che, poiché il Signore era libero da "i pregiudizi che ostacolano l'espressione di misericordia", ha permesso alla donna di continuare il suo atto di amore e di pentimento.
"Lui, il Santo di Dio, si lascia toccare dalla sua senza il timore di essere contaminato", ha detto Francis.
Nel formare un rapporto con questa donna, "Gesù mette fine a quella condizione di isolamento in cui il giudizio impietoso del fariseo e dei suoi compaesani, che la insultavano, la condannò."
Papa Francesco poi contrapposto l'ipocrisia dei dottori della legge con l'atto umile e sincera della donna, la cui conversione è accaduto davanti a tutti.
"Tutti noi siamo peccatori, ma molte volte cadiamo nella tentazione di ipocrisia, di credere che noi siamo meglio di altri", ha detto, e ha avvertito che invece di guardare i peccati degli altri, dobbiamo prima riconoscere le nostre colpe ed errori .
Quando Gesù risponde al gesto della donna che non dà una risposta esplicita, ma invece la sua conversione avviene "davanti agli occhi di tutti e dimostra che in (Gesù) brilla la potenza di Dio misericordioso, capace di cuori di trasformazione."
La donna peccatrice "ci insegna il legame tra fede, amore e gratitudine", ha detto il Papa, sottolineando che anche Simon ha dovuto ammettere che quella che ama di più è quello che è stato perdonato di più.
"Dio ha rinchiuso tutti nella stessa mistero della misericordia; e da questo amore che ci precede sempre, tutti noi imparare ad amare. "
Papa Francesco ha chiuso il suo pubblico, incoraggiando i pellegrini per rendere grazie a Dio per il suo "amore grande e immeritato," e li ha esortati a consentire l'amore di Cristo "per essere versato in noi: è da questo amore che il discepolo disegna e su cui egli si basa; da questo amore ognuno può essere alimentato e nutrito. "
In seguito al suo indirizzo di Francis offerto un saluto speciale a tutte le persone colpite dal terremoto mortale di Sabato in Ecuador, che finora ha ucciso circa 413 persone e il ferimento di più di 2.500, secondo la CNN.
Parlando ai pellegrini di lingua spagnola, il Papa ha assicurato i loro "fratelli in Ecuador" di "la nostra vicinanza e la nostra preghiera in questo momento di sofferenza".
Egli ha anche fatto menzione speciale del conflitto armato in corso in Ucraina, che è stato "dimenticato da molti", e ha ricordato fedele di una collezione speciale che si svolgerà nelle chiese in tutta Europa questa Domenica, 24 aprile che sarà utilizzato per soddisfare la esigenze della "emergenza umanitaria" che ha provocato dal conflitto.